摩根大通扩大国际业务范围

2010-07-01

摩根大通致力在全球推广跨境贸易人民币结算服务

北京,2010年7月1日 – 响应中国人民银行宣布的《关于扩大跨境贸易人民币结算试点有关问题的通知》,摩根大通上海分行现向全球的银行客户提供人民币结算账户(Nostro accounts)及跨境贸易人民币结算服务。

摩根大通是首批具有跨境贸易人民币结算服务境内代理银行资格的本地外资法人银行之一。

摩根大通中国资金及证券服务业务主管罗丽莎(Lisa Robins)认为该服务的推出对摩根大通意义重大。她表示:“我们向为客户提供综合全面服务的目标迈出一大步,该服务的推出使我们能更好支持客户的发展。藉此,我们的客户在应对与中国间跨境贸易融资及清算需求时,将拥有更多的选择和灵活性。摩根大通的跨境贸易人民币结算业务将有力促进我们在中国的持续增长。”

罗丽莎补充表示:“摩根大通上海分行将作为我们全球客户的中国境内代理银行。客户将受益于摩根大通完善的现金管理服务,满足他们在中国市场不断增长的清算需求。将人民币纳入我们整套多币种清算体系后,客户还将受益于摩根大通遍布中国的业务网络,在中国允许跨境贸易人民币结算的范围内实现人民币结算。摩根大通是全球最大的美元清算行。在增加跨境贸易人民币结算服务后,我们能在全球范围内清算超过100种货币。摩根大通将继续为在亚太区开展业务的客户贡献我们的专长、创新和价值。”

此外,摩根大通还是中国唯一一家由其美国总部提供担保的外资本地法人银行,这也为客户提供了额外的安全保障。



附件: 摩根大通扩大国际业务范围 PDF格式 下载


下载 Adobe Reader 的最新版本   中文简体

 
 

Copyright © 2010 JPMorgan Chase & Co. All rights reserved.